Per chi non lo sapesse IRC è un vecchio protocollo di chatting ed è l'acronimo di Instant Relay Chat.
Fu creato nel 1988 ed è utilizzato per creare stanze di chatting, chiamate channels (canali), ma può essere utilizzato anche per chiacchierare con un'unica persona tramite messaggi privati.
IRC permette inoltre di creare gli fserv, cioè piccoli server di file tramite i quali si automatizza il sistema di invio di file da un computer a un altro, con gestione delle code.
Pertanto è stato molto utilizzato dai gruppi di fansub per distribuire le proprie releases, ed era molto diffuso prima che nascessero BitTorrent, i vari programmi p2p e ora i siti di storage gratuiti (o quasi).

L'interfaccia è molto semplice, ed è composta dal solo testo, al più colorato, ma chi è già stato su IRC sa che con i simboli presenti sulla tastiera è possibile essere molto espressivi, più che con le così dette emoticons =)

Per chi non sapesse utilizzare IRC, cliccando sul link bianco in alto a destra del sito (#subitanime@irc.rizon.net) o sul bottone rosso CHAT beta, si aprirà automaticamente un client IRC web all'interno di SubITAnime (provare per credere), col quale, dopo aver impostato il proprio nickname, accederete direttamente al canale di SubITAnime.

Per i più esperti invece, l'appuntamento è semplicemente nel canale #subitanime sul server irc.rizon.net

Chi dovesse trovare scomoda l'interfaccia web e preferisse utilizzare un programma dedicato, ricordo alcuni clients:

Per Windows:
mIRC (il più utilizzato)
SysReset (una versione modificata di mIRC, con inclusi il supporto per l'Auto-Away e gli Fserv)
Invision (versione pensatemente modificata e da lamer di mIRC )

Per Linux:
XChat (con GUI)
Konversation (per KDE con GUI)
tinyirc (da shell, per veri nerd)
irssi (come tinyirc =) )

Per Mac:
mai usato IRC su Mac
Ma qui http://it.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat trovate tutta una serie di clients per le varie piattaforme, in una lista più esaustiva della mia

Inoltre al fondo della pagina di Wikipedia, trovate un mini corso sullo slang di IRC.
In realtà più che LOL, ROTFL, AFK, IMHO e AKA, non vengono utilizzati altri acrnimi nei chan italiani.

Beh che dire, vi aspetto tutti sul canale IRC di SubITAnime

A presto!

Ikoichi